EXPERTBOOK -

Regions of the USA. Страноведение: Регионы США (на англ.яз.)

Титова С.В.

ISBN: 978-5-98860-018-3

Переплет: Мягкий
Объем: 184 стр.
Вес: 0.6 кг
Формат: 200 х 270 мм
Серия: Учебные пособия
Дата выхода: 05.11.2009
Издательство: Квинто-Консалтинг

Цена: 500 р.

Купить

Ключевые слова:

Резюме:

Страноведение

Рецензенты:

Доктор исторических наук, профессор, зав. кафедрой регионоведческих исследований факультета иностранных языков и регионоведения МГУ – Павловская А.В.

Доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой лингвистики и информационных технологий факультета иностранных языков и регионоведения МГУ –
Назаренко А.Л.

Данное пособие представляет собой курс по изучению страноведения США. Оно предназначено для студентов начальных курсов языковых и гуманитарных вузов, для старшеклассников профильных школ, а также для всех, кто интересуется вопросами культуры, истории и страноведения США. Таким образом, учебник позволяет не только изучать такую академическую дисциплину как страноведение, но также повышать уровень английского языка, поскольку рассмотрение культурных и национальных особенностей различных регионов США сочетается с системой упражнений и заданий, направленных на развитие коммуникативной и социокультурной компетенций.

Учебник состоит из трех частей и 10 глав, освещающих различные регионы и административные единицы США. В центре внимания находится деление территории данного государства на исторические, географические и культурные регионы. Каждая глава состоит из следующих разделов:

Задания по карте;
Вводный текст по региону;
Основные тексты с социокультурными комментариями;
Упражнения, направленные на усвоение лексических и фразеологических единиц;
Упражнения, направленные на понимание содержания;
Упражнения, направленные на обсуждение конкретной темы;
Задания творческо-поискового характера, основанными на использовании федеральных и университетских веб-ресурсов США и предполагающими создание слайд-презентации по изученной проблеме.

Тексты, которые являются основным источником информации по регионам США, представляют собой коллекцию отрывков из научных исторических и современных источников, содержащихся в разделе “AmericanMemory”, “MeetingofFrontiers” Библиотеки Конгресса США, из статей газеты NewYorkTimes и т.д. Необходимо отметить, что разделы электронной версии Библиотеки Конгресса, а также сайты Федерального правительства и правительств штатов США, Бюро по переписи населения и т.д. являются основными источниками для проведения студентами поисковых и творческих исследований.

Упражнения на усвоение лексических и фразеологических единиц направлены на отработку и закрепление тематических слов и словосочетаний. Выделенные лексические единицы могут рассматриваться как наиболее репрезентативные с тематической точки зрения. Упражнения этого раздела, помеченные специальным знаком в виде звездочки, снабжены ключами, приведенными в конце учебника.

Упражнения на понимание содержания текста помогают совершенствовать не только речевые навыки, но и такие важные когнитивные умения, как выделение главного и второстепенного, умение сравнивать и сопоставлять, умение анализировать, формулировать свою точку зрения на обсуждаемую проблему и т.д. Предлагаемые упражнения нацелены на просмотровое чтение, на изучающее чтение и на поисковое чтение.

В приложении к учебнику дается веблиография и библиография, необходимые как для выполнения поисково-исследовательских заданий, так и для самостоятельного углубленного изучения темы или проблемы, а также список художественных фильмов по истории и современной культуре США, картографический материал. Кроме того, в приложении даются методические указания по созданию веб-проектов, носящих творческий характер и рассчитанных на самостоятельную групповую деятельность обучающихся.

Автор выражает благодарность рецензентам – профессору, д.и.н. Павловской А.В. и профессору, д.ф.н. Назаренко А.Л., высказавшим ряд ценных замечаний по поводу организации материала учебника, преподавателям факультета иностранных языков и регионоведения Марии Ворен и Брэду Ворен, работающим с автором данного пособия в течение 8 лет и читающим лекционные курсы по культуре, литературе и регионоведению США, за огромную и кропотливую работу по редактированию текста, за помощь в составлении комментариев к текстам. Также хотелось бы поблагодарить студентов отделения регионоведения США и Канады факультета иностранных языков и регионоведения МГУ, творческое сотрудничество с которыми в течение 9 лет, их энтузиазм и задор, вдохновили автора на написание данного учебника.

Содержание

Об авторе

Резюме:

Титова Светлана Владимировна работает на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ с 1989 года. В настоящее время — профессор кафедры теории преподавания иностранных языков данного факультета. Имеет более 50 публикаций, среди них монография Службы и ресурсы Интернета в преподавании иностранных языков, учебные пособия по грамматике английского языка (Brush up Your Grammar), по американской (Introduction to American Regional Studies) и британской (England and the English) культуре, американской литературе и др.

В настоящее время читает лекционные курсы: «Введение в регионоведение США»; «Мир изучаемого языка (США)»; «Регионоведение США» и др. При чтении лекций и в практике преподавания английского языка активно использует авторские информационные ресурсы, внедряет новые методы обучения, имеет сайт и учебные блоги, посвященные теоретическим и практическим вопросам преподавания иностранных языков, американской культуре, истории и литературе.

Предисловие

Part 1

Historical Regions of the USA

Резюме:

“Since the days when the fleet of Columbus
sailed into the waters of the New World,
America has been another name for
opportunity, and the people of the United
States have taken their tone from the incessant
expansion which has not only been open
but has even been forced upon them.”

F.J. Turner (1861–1932)

Part 2

Geographic Regions of the USA

Резюме:

“Our continent has room and resources and climate,
It lies in the pathways of the nations, it belongs
to the zone of power, and already, among
Anglo-Saxons, do we lead in population and wealth.”

Josiah Strong (1817-1916)

Part 3. Cultural Regions of the USA

Chapter 1. New England

Резюме:

“The land was ours before we were the land’s.
She was our land more than a hundred years
Before we were her people.”

Robert Frost (1874-1963)

Chapter 2. Pennsylvanian Region and New York Metropolitan Region

Резюме:

“There’s a whole New York thing that’s totally separate
to anything else. If you’re from New York, people here
appreciate you for that. There’s a certain spirit that we share.”

Yoko Ono

“New York is the perfect model of a city,
not the model of a perfect city.”

Lewis Mumford

Chapter 3. The SOUTH

Резюме:

“There was a South of slavery and secession – that South is dead.
There is a South of union and freedom – that South is living,
breathing, growing every hour.”

Benjamin H. Hill

Chapter 4. The Midwest

Резюме:

“Land of the pastoral plains, the grassy fields of the world!
Land of those sweet-air’d interminable plateaus!”

Walt Whitman (1819–1892)

Chapter 5. The West

Резюме:

“The true point of view in the history
of this nation is not the Atlantic
coast, it is the Great West.”

F. J. Turner (1861–1932)

Chapter 6. The Pacific Region

Резюме:

“A considerable amount of those
who began the cultivation of the wilderness,
may be denominated foresters, or Pioneers.”

Timothy Dwight (1752-1817)

Chapter 7. The Mormon Region

Резюме:

“...and beholding in a moment such an extensive scenery open before us,
we could not refrain from a shout of joy which almost involuntarily
escaped from our lips the moment this grand and lovely scenery
was within our view.”

ORSON PRATT, July 21, 1847

Сhapter 8. The Southwest

Резюме:

“This is a new frontier of settlement for many people,
yet the oldest cultures in America, the Indian and Spanish,
give the region a feeling different from the rest of the West
with its more garish newness.”

Raymond D. Gastil

Chapter 9. The Rocky Mountain Region

Резюме:

“The Rocky Mountain region is a place
where there are still cowboys and Indians,
where people wave as they drive past,
and where the countryside is unspoiled,
wild and open.”

(From “Tourist Guide to the Wild West”)

Chapter 10. Alaskan and Hawaiian Regions

Резюме:

“The original settlers of Alaska apparently were Russian.”

Jeff Goldblum

“Aside from extreme southern Florida the Hawaiian
region is the only tropical part of the United States.
It is also the only region where nonwhites dominate life.”

Raymond D. Gastil

Answer Key

Appendix

Web Resources on American Regional Studies

Films on American Culture and History

Maps

Bibliography